Internacional
Latin GRAMMY 2020: Natalia Lafourcade, Rosalia y Carlos Vives los más premiados
Con una ceremonia virtual con shows desde Buenos Aires y Rio de Janeiro, entre otras ciudades, se anunciaron en Miami los Latin GRAMMY 2020. Fito Páez cantó junto a Nathy Peluso desde el CCK y recibió dos gramófonos.En esta edición de los Latin GRAMMY los gramófonos estuvieron repartidos. Natalia Lafourcade, Rosalía y Carlos Vives se llevaron tres estatuillas cada uno. Natalia recibió el premio como Álbum del Año, Mejor Canción Regional Mexicana (Mi Religión) y Mejor Canción Alternativa (En Cantos) junto a Ile.La categoría Grabación del Año fue para Alejandro Sanz, mientras que Residente se quedó con el premio a Canción del Año por René.
Carlos Vives fue otras de las figuras ganadores de la noche. El colombiano fue reconocido en las categorías Mejor Álbum Contemporáneo/Fusión Tropical, Canción Tropical y Mejor Video Musical Versión Larga. Desde su casa y rodeado por sus seres queridos, Vives celebró por todo lo alto cada uno de los reconocimientos: “Para nosotros significa mucho por el mensaje que ha tenido siempre nuestra música pero en Cumbiana somos más explícitos sobre ese mensaje, sobre este país donde nace la cumbia, que tiene que ver con Colombia pero también hoy tiene que ver con Argentina, México, Sudamérica y en todos los lugares del mundo donde hoy se hace cumbia. Definitivamente, para mi ha sido muy importante el reconocimiento de la Academia porque con este sentimiento hemos generado nuevas ideas en la música, y estoy sumamente agradecido por valorar el álbum y el corto que hicimos para que la gente pudiera sentir muy de cerca ese territorio de la cumbia y las ciénagas de Colombia que nos cuentan una historia y que nos cantan canciones muy especiales, que se han ido por todo el mundo”, expresó Vives sobre lo que significan estos reconocimientos para su carrera y para la historia de la música.
“Cada uno de estos premios lo comparto con todo mi equipo. Además, estoy muy feliz porque estoy trabajando junto a Andrés Leal y Martin Velilla, esto es como un bautizo para ellos dentro de la producción y dentro de un nuevo sonido para nuestra música… Ellos han venido valorando lo que hicimos en nuestro momento cuando cambiamos un poco toda esta historia de la música y son como una nueva generación que viene. Estoy feliz por compartir con ellos sus primeros GRAMMYs y nuevamente gracias a la Academia por ayudarnos a llevar este mensaje desde nuestra ciénaga grande”, agregó Vives
Premios argentinos
En cuanto los artistas nacionales, Fito Páez se alzó con dos estatuillas: en la categoría Mejor Canción Pop/rock por La Canción de las Bestias y en Mejor álbum Pop/rock por su último trabajo La Conquista del espacio.
Fito Paez fue uno de los artistas invitados al súper show televisivo con su versión de La Conquista del Espacio, acompañado por toda su banda desde la Cúpula del CCK en la Ciudad de Buenos Aires.
Paez siguió en escena con la canción Buenos Aires de Nathy Peluso, con quien compartió una performance inolvidable en la que también participó el bandoneonista Ramiro Boero. Fito, además de acompañar a Nathy en el piano, fue el encargado de producir y hacer los arreglos de la canción en esta versión tanguera.
“Estos premios que gané son el resultado del trabajo de un montón de personas, por supuesto que mi parte es la artística, pero detrás mío hay un montón de gente que está trabajando para que yo pueda hacer siempre lo que quiera y ser mimado y cuidado en todos los detalles. Gracias a todos los miembros de la Academia y gracias a los votantes y a todos los que aman la música”, declaró Firo.
“Los premios siempre reconfortan y son una palmada en la espalda que te ayudan a seguir adelante. La música nos ayuda a sentirnos juntos hasta que llegue una solución definitiva a esta situación planetaria y volvamos a estar muy cerca otra vez”, agregó,
También fue reconocido Emilio Solla, artista argentino que reside en Nueva York, quien se quedó con el gramófono al Mejor Álbum de Jazz Latino/Jazz con su disco Puertos: Music From International Waters.
En la ceremonia en Miami estuvo presente Nahuel Pennisi, único artista argentino que viajó para actuar en vivo desde el America Airlines Arena. Pennisi interpretó Lo que en ti veo, con Kany García, Camilo y Pedro Capó.
La categoría Mejor Nuevo Artista, con fuerte presencia argentina entre los nominados, fue para el colombiano Mike Bahía.
TODOS LOS GANADORES
Grabación del Año
‘Contigo’- Alejandro Sanz
Álbum del Año
‘Un Canto Por México Vol. 1′- Natalia Lafourcade
Canción del Año
‘René'- Residente, compositor (Residente)
Mejor Nuevo Artista
Mike Bahía
Mejor Video Musical Versión Corta
‘TKN’- Rosalía &Travis Scott
Mejor Álbum Contemporáneo/Fusión Tropical
‘Cumbiana’- Carlos Vives
Mejor Canción de Rock
‘Biutiful’- Mon Laferte, compositor (Mon Laferte)
Mejor Álbum de Rock
‘¿Dónde Jugarán Lxs Niñxs?’ (Desde el Palacio de los deportes)- Molotov
Mejor Canción Urbana
‘Yo x ti, Tú x mí’- Pablo Diaz-Reixa “El Guincho”, Ozuna & Rosalía, compositores (Rosalía & Ozuna)
Mejor Canción de Rap/Hip Hop
‘Antes Que El Mundo Se Acabe’- Residente, compositor (Residente)
Mejor Interpretación Reggaetón
‘Yo Perreo Sola’- Bad Bunny
Mejor Fusión/Interpretación Urbana
‘Yo x ti, Tú x mí'- Rosalía & Ozuna
Mejor Álbum Vocal Pop Tradicional
‘Compadres’- Andrés Cepeda & Fonseca’Trece’- Andrés Cepeda
Mejor Álbum Pop Vocal
‘Pausa’- Ricky Martin
Mejor Canción Regional Mexicana
‘Mi Religión’- Natalia Lafourcade, compositor (Natalia Lafourcade)
Mejor Álbum de Música Norteña
‘Los Tigres del Norte at Folsom Prison’- Los Tigres del Norte
Mejor Álbum de Música Tejana
‘Live in México’- La Mafia
Mejor Álbum de Música Banda
‘Playlist’- Chiquis
Mejor Álbum Pop/Rock
‘La Conquista Del Espacio’- Fito Paez
Mejor Canción Pop
‘Tutu’- Camilo, Jon Leone & Richi López, songwriters (Camilo Featuring Pedro Capó)
Mejor Álbum de Música Urbana
‘Colores’- J Balvin
Mejor Canción Pop/Rock
‘La Canción De Las Bestias’- Fito Paez, compositor (Fito Paez)
Mejor Álbum de Música Alternativa
‘Sobrevolando’- Cultura Profética
Mejor Canción Alternativa
‘En Cantos’- Ismael Cancel, Ile & Natalia Lafourcade, compositores (Ile & Natalia Lafourcade)
Mejor Álbum de Salsa
‘40′- Grupo Niche
Mejor Álbum de Cumbia/Vallenato
‘Sigo Cantando al Amor (Deluxe)’- Jorge Celedón & Sergio Luis Rodríguez
Mejor Álbum de Merengue y/o Bachata
‘Ahora’- Eddy Herrera
‘Larimar’- Daniel Santacurz
Mejor Álbum Tropical Tradicional
‘Ícono’- Orquesta Aragón
Mejor Canción Tropical
‘Canción Para Rubén’- Rubén Blades & Carlos Vives, compositores (Carlos Vives & Rubén Blades)
Mejor Álbum Cantautor
‘Mesa Para Dos’- Kany García
Mejor Álbum de Música Ranchera/Mariachi
‘Hecho en México’- Alejandro Fernández
Mejor Álbum Instrumental
‘Terra’- Daniel Minimalia
Mejor Álbum Folclórico
‘A Capella’- Susana Baca
Mejor Álbum de Tango
‘Fuelle y Cuerda’- Gustavo Casenave Quartet
Mejor Álbum de Música Flamenca
‘Flamenco Sin Fronteras’- Antonio Rey
Mejor Álbum de Jazz Latino/Jazz
‘Puertos: Music From International Waters’- Emilio Solla Tango Jazz Orchestra
Mejor Álbum Cristiano (En Español)
‘Soldados’- Alex Campos
Mejor Álbum Cristiano (En Portugués)
‘Reino’- Aline Barros
Mejor Álbum Pop Contemporáneo en Lengua Portuguesa
‘Apká!’- Céu
Mejor Álbum de Rock o Música Alternativa en Lengua Portuguesa
‘Amarelo’- Emicida
Mejor Álbum de Samba/Pagode
‘Samba Jazz de Raiz, Cláudio Jorge 70′- Cláudio Jorge
Mejor Álbum Música Popular Brasileña
‘Belo Horizonte’- Toninho Horta 6 Orquestra Fantasma’Bloco Na Rua (Deluxe)- Ney Matogrosso
Mejor Álbum de Música Sertaneja
‘Origens {Ao Vivo Em Sete Lagoas, Brazil/2019}’- Paula Fernandes
Mejor Álbum de Música de Raíces en Lengua Portuguesa
‘Veia Nordestina’- Mariana Aydar
Mejor Canción en Lengua Portuguesa
‘Abricó-De-Macaco’- Francisco Bosco & João Bosco, compositores (João Bosco)
Mejor Álbum de Música Latina Para Niños
‘Canta y Juega’- Tina Kids
Mejor Álbum de Música Clásica
‘Eternal Gratitude’- Paulina Leisring & Domingo Pagliuca; Samuel Pilafian, productor’ José Antônio de Almeida Prado: Piano Concerto No. 1 – Aurora – Concerto Fribourgeois’- Fabio Mechetti, Conductor, Minas Gerais Philharmonic Orchestra & Sonia Rubinsky, Soloist; Ulrich Schneider, productor
Mejor Obra/Composición Clásica Contemporánea
‘Sacre’- Carlos Fernando López & José Valentino, compositores (Carlos Fernando López)
Mejor Arreglo
‘La Flor de la Canela’- Lorenzo Ferrero, arreglista (Afro-Peruvian Jazz Orchestra)
Mejor Diseño de Empaque
‘Soy Puro Teatro- Homenaje a la Lupe’- Pedro Fajardo, director de arte (Mariaca Semprún)
Mejor Ingeniería de Grabación para un Álbum
‘3:33′- Daniel Bitrán Arizpe, Daniel Dávila, Justin Moshkevich, George Noriega, Erick Roman, Paul Rubinstein & JC Vertti, engineers; Miles Comaskey, Najeeb Jones & Tony Maserati, mixers; Dale Becker, mastering engineer (Debi Nova)
Productor del Año
Andrés Torres y Mauricio Rengifo
Mejor Video Musical Versión Larga
‘El Mundo Perdido de Cumbiana’- Carlos Vives